英文雑誌 "Japonesia Review"No.5



【特集】先進か、後進か 日本の環境政策

【巻頭言】解かれた新自由主義の魔法 ―変革と希望の兆し
武藤 一羊/Japonesia Review共同編集責任者
Neoliberal Spell is Broken - Some Signs of Change and Hope (Muto Ichiyo / Japonesia Review co-editor)

【特集】 先進か、後進か 日本の環境政策
◆【インタヴュー】唯一状況を変える草の根の力―日本の反公害運動の歴史と今 
菅井 益郎/國學院大学教授
Grassroots Movement as the Only Effective Situation Shaping Force-Past and Present of the Japanese Anti-pollution Movement
(Sugai Masuro / Professor at Kokugakuin University)

◆低炭素型社会は実現可能か - 環境対策で遅れをとる日本 
古沢 広祐/國學院大学教授
Is a Low-Carbon Society Attainable? - Japan Lags Behind in Environmental Efforts
(Furusawa Koyu /Professor at Kokugakuin University)

◆日本の有害廃棄物輸出問題 ― アジアの市民・NGOが抱く不信と懸念 
安間 武/化学物質問題市民研究会
Japan's Export of Hazardous Wastes - Suspicions and Concerns of Citizens and NGOs in Developing Countries
(Yasuma Takeshi / Citizens Against Chemicals Pollution)

◆原子力は地球温暖化を止められるのか ― 日本の場合 
西尾 漠/原子力資料情報室
Can Nuclear Energy Prevent Global Warming? - The Case of Japan
(Nishio Baku/ Citizens' Nuclear Information Center )

◆無錫松下電池 カドミウムに侵される中国人労働者たち 
メイ・ウォン/グローバリゼーション・モニター
Wuxi Matsushita Battery Contaminated Hundreds of Chinese Workers with Cadmium
(May Wong / Globalization Monitor)


--------- JAPONESIA EYES ------------------------
◇沖縄から:押し付けられた神話を打ち破る ―沖縄における米軍基地の存在 
由井 晶子/フリーライター
From Okinawa: Breaking the Imposed Myth - The Permanence of U.S. Bases
(Yui Akiko / Freelance Writer)

◇開かれた国の心的閉鎖性 − 二つの人権問題に焦点を当てながら
太田 昌国/民族問題研究家
Closed-Mindedness in an Open Country with a Focus on Two Human Rights Issues
(Ota Masakuni / Ethnic issue analyst)

◇広島から:広島・長崎原爆投下の犯罪性
田中 利幸/広島平和研究所
From Hiroshima: The Criminality of the Atomic Bombing of Hiroshima and Nagasaki
(Yuki Tanaka / Professor at Hiroshima Peace Institute)
------------------------------------------------------------

■【インタヴュー】9条世界会議(2008年5月4日〜6日)
―非軍事化の視点はどこまでグローバル化したか
川崎 哲(ピースボート)、弘田しずえ(カトリック正義と平和協議会)
Global Article 9 Conference to Abolish War (May 4-6 2008, Makuhari, Japan)
What New Global Demilitarization Perspective Has It Opened up?

(Kawasaki Akira / Peace Boat, Hirota Shizue/Japan Catholic Council for Justice and Peace)

■G8サミット対抗行動とは何だったのか 
越田清和/北海道G8市民フォーラム
G8 Counter Movement in Hokkaido
(Koshida Kiyokazu / Hokkaido People's Forum on the G8 Summit)

--------- JAPONESIA ACTION ------------------------

日本の8月15日 -- 天皇制と靖国神社に挑む毎年のアクション 
天野恵一/反天皇制連絡会
August 15 in Japan -- Annual Action to Challenge the Japanese Emperor System and Yasukuni War Shrine
Amano Yasukazu (Network against the Emperor System)

米原子力空母に抗する横須賀の人びと
山口響/ピープルズ・プラン研究所
People of Yokosuka Resist U.S. Nuclear Carrier
Yamaguchi Hibiki (People’s Plan Study Group)

米軍の侵食に抗する地元の人びと(沖縄・高江から) 
笠原光/ピープルズ・プラン研究所
Rural People Resist U.S. Military Encroachment
Hikaru Kasahara (People’s Plan Study Group)
--------------------------------------------
プリンタ出力用画面
友達に伝える